بخش ۳۹ - ۱۱ - النوبة الثالثة
رشیدالدین میبدیقوله تعالی و إذ قتلتم نفسا قتل نفس از دو گونه است یکی از روی صورت و یکی از روی معنی او که از روی صورت خود را کشد بعذابی رسد که عذاب از آن صعبتر نیست و ذلک فی
قوله صلی الله علیه و آله و سلم من قتل نفسه بسم فسمه فی یده یتحساه فی نار جهنم خالدا مخلدا فیها ابدا و من قتل نفسه بحدیدة فحدیدته فی دیه یجأ بها فی بطنه فی نار جهنم خالدا مخلدا فیها ابدا و من تردی من جبل فقتل نفسه فهو یتردی فی نار جهنم من جبل خالدا مخلدا فیها ابدا
و آن کس که خود را بشمشیر مجاهدت از روی معنی کشد بناز و نعیم باقی و بهشت جاویدی رسید چنانک رب العزة گفت و أما من خاف مقام ربه و نهی النفس عن الهوی فإن الجنة هی المأوی قوم موسی را گفتند زنده را بکشید تا کشته زنده شود اشارت باهل طریق است که نفس زنده را بشمشیر مجاهدت بکشند بر وفق شریعت تا دل مرده بنور مشاهدت زنده شود و او که بنور مشاهدت و روح انس زنده شد بحیاة طیبه رسید آن حیاتی که هرگز مرگی در آن نشود و فنا بآن راه نبرد و زبان حال بنده اندرین حال میگوید
گر من بمرم مرا مگویید که مرد
گو مرده بدو زنده شد و دوست ببرد
