شمارهٔ ۱۴ - ترجمه از شعر تازی

شمارهٔ ۹۸ - در حق ملک اتسز

سرای ترا ، شهریارا ، ز نزهتبهر گوشه صد بوستانست گویی

شمارهٔ ۹۷ - در حق تاج الدین

تاج دین ، در بسیط عالم نیستبی ثنای تو هیچ دانایی

شمارهٔ ۹۶ - در حق مجدالدین

اجل مجد دین ، در بلا و عناز ناله چو نالم ، ز مویه چو موی

شمارهٔ ۹۵ - نیز در ترجمۀ شعر تازی