شمارهٔ ۱۰ - ایضاً

اندازهٔ متن۲

چیست نامی که مستوی خوانیش

از عبارات تازیان باشد

پارسی گردد ار کنی مقلوب

لیک معنیش هم همان باشد

۲ بیت

از همین دفتر

چیست آن پیکر پری کردارگاه مینا برنگ و گه مرجان

چیست آنجنس کو بجنبش طبعاز بلندی کشش کند بمغاک

آمد بر من خادمکی همچو دو پیکرز آهن زده بر خود گرهی سخت میانش

چیست آن دریا که دارد بر سر آتش قرارآتش اندر زیر و آبش تیز تاب و شعله وار

پرسم لغزی ای شده فاش از تو هنرفکری کن و جهدی کن و بیرون آور

آن چیست که چون ابروی جانان باشدقلب وی و مستویش یکسان باشد