بخش ۱۵۶ - ۴۸ - النوبة الثالثة
قوله تعالی الله لا إله إلا هو الآیة الله من له الالهیة و الربوبیة الله من له الاحدیة و الصمدیة ثبوته احدی و کونه صمدی بقاؤه ازلی و سناؤه سرمدی الله نام خداوندی که ذات او صمدی و صفا...
ابوالفضل رشید الدین میبدی نویسنده و مفسر قرآن در نیمه اول قرن ششم است. مهمترین اثر وی تفسیر کشف الاسرار و عدة الابرار است. کشف الاسرار و عدةالابرار تفسیر بزرگ مشروحی است بر قرآن که تألیف آن در اوایل سال ۵۲۰ هجری آغاز شده است. این کتاب بر اساس تفسیر الهروی خواجه عبدالله انصاری (که هم اکنون در دست نیست) و در ده جلد نوشته شدهاست. این کتاب به تفسیر خواجه عبدالله انصاری نیز معروف است و در گذشته به اشتباه آن را به خواجه عبدالله انصاری یا سعدالدین تفتازانی نسبت دادهاند اما به مدد تحقیق علیاصغر حکمت نویسندهٔ اصلی آن معلوم شده است. رشیدالدین میبدی در این کتاب ابتدا بخشی از آیات را بدون توضیح به فارسی روان ترجمه کرده (النوبة الاولی)، سپس عقاید مفسرین و تحقیقات اهل فن را دربارهٔ تفسیر همان قسمت شرح میدهد (النوبة الثانیة) و در بخش سوم به بیان نکات عرفانی خصوصاً به نقل از استاد خود خواجه عبدالله انصاری میپردازد (النوبة الثالثة) و عموماً در این بخش زیبایی نثر فارسی میبدی به چشم میآید. متن تفسیر کشف الاسرار به مدد متن منتشر شده از طریق کتابخانهٔ تصوف که به همت سرکار خانم زهرا خالوئی تهیه شده است در گنجور در دسترس قرار گرفته است.
قوله تعالی الله لا إله إلا هو الآیة الله من له الالهیة و الربوبیة الله من له الاحدیة و الصمدیة ثبوته احدی و کونه صمدی بقاؤه ازلی و سناؤه سرمدی الله نام خداوندی که ذات او صمدی و صفا...
قوله تعالی الله ولی الذین آمنوا الله یار ایشانست که بگرویدند یخرجهم من الظلمات إلی النور ایشان را می بیرون آرد از تاریکیها بروشنایی و الذین کفروا و ایشان که کافر شدند أولیاؤهم الطا...
قوله تعالی الله ولی الذین آمنوا الآیة ای ولیهم فی هدایتهم و اقامة البرهان لهم یزیدهم بایمانهم هدایة و ولیهم فی نصرهم علی عدوهم و اظهار دینهم علی دین مخالفهم و ولیهم فی تولی ثوابهم ...
قوله تعالی الله ولی الذین آمنوا ولیهم و مولاهم و والیهم و متولیهم از روی معنی همه یکسان اند میگوید الله خداوند مؤمنان است کار ساز و یاری دهنده ایشانست و راهنمای و دلگشای دوست ایشان...
قوله تعالی و إذ قال ربک للملایکة نیوش تا گوییم ای محمد آن گه که گفت خداوند تو فریشتگان را إنی جاعل من کردگار و آفریدگارم فی الأرض اندر زمین خلیفة از پس شما در رسیده قالوا گفتند أ ت...
قوله تعالی و إذ قال إبراهیم گفت ابراهیم رب خداوند من أرنی با من نمای کیف تحی الموتی که مرده چون زنده کنی قال أ و لم تؤمن نه ایمان آورده قال بلی ابراهیم گفت آری ایمان آورده ام و لکن...
قوله تعالی و إذ قال إبراهیم رب أرنی الآیة مفسران گفتند سبب آنک ابراهیم این سؤال کرد از الله آن بود که بمرداری بر گذشت بر ساحل بحر طبریة ددان بیابان را دید که می آمدند و میخوردند و ...
قوله تعالی إذ قال إبراهیم رب أرنی کیف تحی الموتی الآیة این آیه بزبان کشف بر ذوق ارباب حقایق رمزی دیگر دارد و بیانی دیگر گفتند ابراهیم مشتاق کلام حق بود و سوخته خطاب او سوزش بغایت ر...
قوله تعالی یا أیها الذین آمنوا ای ایشان که بگرویدند لا تبطلوا صدقاتکم تباه مکنید صدقه های خویش بالمن و الأذی بسپاس بر نهادن و رنج نمودن کالذی ینفق ماله چون کسی که نفقت میکند مال خو...
قوله تعالی یا أیها الذین آمنوا لا تبطلوا صدقاتکم بالمن و الأذی ای شما که مؤمنانید و گرویدگانید مواساة که با درویشان کنید از فرایض زکاة و تطوع صدقات و انواع بر و مکرمات نگرید تا من ...
قوله تعالی یا أیها الذین آمنوا لا تبطلوا صدقاتکم بالمن و الأذی قال ابن عباس لا تبطلوا صدقاتکم بالمن علی الله خدای عز و جل میگوید ای شما که ایمان آوردید و دست بحلقه بندگی ما زدید و ...
قوله تعالی لیس علیک هداهم بر تو نیست راه نمودن ایشان و لکن الله یهدی من یشاء لکن خدای راه نماید او را که خواهد و ما تنفقوا من خیر و هر چه نفقت کنید از مال فلأنفسکم آن خود را میکنید...
قوله تعالی لیس علیک هداهم الآیة سبب نزول این آیت آن بود که مادر اسما بنت ابی بکر مشرکه بود بیامد و چیزی از دختر خود خواست اسما گفت تو نه بر دین اسلامی بتو هیچیز ندهم تا نخست از رسو...
قوله تعالی لیس علیک هداهم جل الله العظیم و تعالی الواحد الصمد القدیم لا اله الا هو رب العرش الکریم بزرگ است و بزرگوار خداوند کردگار جبار کامگار رسنده بهر چیز و دانا بهر کار پاک از ...
قوله تعالی و اتقوا یوما بپرهیزید از روزی ترجعون فیه إلی الله که با خدای برند شما را در آن روز ثم توفی کل نفس ما کسبت وانگه بسپارند تمام بهر تنی پاداش آنچه کرد و هم لا یظلمون ۲۸۱ و ...
قوله تعالی و إذ قال هر جا که در قرآن و إذ گفت بجای آنست که گویند نیوش تا گویم که چه بود و این اشارت ببدو خلق آدم است یعنی ابتداء آفرینش شما آن بود که رب العالمین فریشتگان را خبر دا...
قوله تعالی و اتقوا یوما ترجعون فیه إلی الله ابو عمرو یعقوب ترجعون بفتح تا و کسر جیم خوانند معنی آنست که بترسید از روزی که شما در آن روز با الله گردید باقی ترجعون بضم تا و فتح جیم خ...
قوله تعالی و اتقوا یوما ترجعون فیه إلی الله الآیة آه از آن روزی که بینی خلق را حیران شده جانها بر لب رسیده دیدها گریان شده روزی و چه روزی کاری و چه کاری روز بازاری و چه روز بازاری ...
قوله تعالی لله ما فی السماوات و ما فی الأرض خدای راست هر چه در آسمانهاست و هر چه در زمین و إن تبدوا ما فی أنفسکم و اگر پیدا کنید آنچه در دلها دارید و باز نمایید بکردار أو تخفوه یا ...
قوله تعالی لله ما فی السماوات و ما فی الأرض در همه قرآن سماوات بلفظ جمع است و ارض بلفظ وحدان اما گفت و من الأرض مثلهن در قرآن همین یک جای است که هفت زمین درو مسمی است و نیز در همه ...
قوله تعالی لله ما فی السماوات و ما فی الأرض ملکا و ابداعا و خلقا و اختراعا اوجدهم من العدم فملکهم ملک عزة و اقتدار لا ملک استفادة و اکتساب یفعل فیهم ما یشاء و یحکم ما یرید میگوید ه...
قوله تعالی و إذ قال ربک للملایکة إنی جاعل فی الأرض خلیفة عالمی بود آرمیده در هیچ دل آتش عشقی نه در هیچ سینه تهمت سودایی نه دریای رحمت بجوش آمده خزاین طاعات پر بر آمده غبار هیچ فترت...
قوله تعالی و إذ قلنا للملایکة و گفتیم فریشتگان را اسجدوا لآدم سجود کنید آدم را فسجدوا سجود کردند فریشتگان إلا إبلیس مگر ابلیس ابی سر وازد و استکبر و برتری جست و کان من الکافرین و د...
الم بدانک این سورة البقره را فسطاط القرآن گویند از بسیاری احکام و امثال که در آنست و در زمان وحی هر که این سوره و آل عمران خوانده بودی او را حبر می گفتند و در میان قوم محترم و مکرم...